Computers and phones have become the go-to note-taking method for many. But your brain benefits from an old-fashioned pen and paper.